Shakespeare, William: El soliloquio de Hamlet (Monologue of Hamlet in Spanish). Coldness is part of what it is. No traveler returns, puzzles the will. Want to learn more Spanish grammar? ‘To be or not to be’ in 23 languages. That's an end to be wished for! Performances usually last 4-5 hours. Spanish: Tus padres estaban hambrientos ese día. ESTAR is for locations. Book a free class with us to master the intricacies of these all-important verbs! Individual videos of the full speech in a range of languages can be viewed on our youtube channel [see links at bottom of this blog]. Este equipo es muy bueno.
The logic behind this is that they express two different things: estar expresses being in a place or state, while ser expresses being something or someone. Spanish: Yo soy un amigo honesto. People get confused by these a lot, and there's really no reason to be. Although they can usually be translated the same way, "ser" and "estar" are distinct verbs with different meanings. Esta fiesta está realmente divertida. Ser" and "Estar" - The Verbs 'To Be' in Spanish. Espero que no seas de esas personas. Carlos and Gabriela are married. Remember that the key for estar is looking for a temporary state. They know Shakespeare made the line popular, but was it his? El rol del actor fue un viaje ida y vuelta al pasado. The Lion King is the closest a popular Disney movie has come to adapting a Shakespeare play, in this case, Hamlet. Él / ella/ usted es.
Ay, there's the rub;3. Latvian - Ivo Martinsons. In English, the use of this fundamental verb is pretty straightforward. Ser o no ser, esa es la cuestión. In our next Spanish lesson, we will practice more with Estar using the verb to give and follow directions and to describe where places and things are located. John Lennon is dead. Having two verbs To Be to contend with is one of the trickier parts of learning Spanish for English speakers. This can also occur in the following examples and tenses where the gender remains undefined. Not in spanish. ¿Dónde está la profesora? Ser is used in this instance because ser is talking about what something is rather than how something is.
Ser is also irregular and must be memorized. On the other hand, when we talk about WHAT something is we use ser. La muerte, aquel país que todavía. We use ser in the following situations: 1. Javier está en la iglesia.
Swiss German - Paul Avery. So let's review: Ser is used to express: Estar is used to express: More Spanish Learning: Do you know about Saber vs Conocer? These are not typos. It's a statement of a person's permanent condition — as far as something can be permanent, but let's not get too philosophical here.
With few exceptions, you can't substitute one for the other. Juan: That sounds great Ana! Here we're referring to an action in progress. Problema que debe ser resuelto. Therefore, this tense is almost exclusive to Spain. Seguir cargando en la cansada vida. Así, ¡oh conciencia!, de nosotros todos. Otherwise, it can get a bit comical: Soy bueno.